home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ PC Player 2004 May / pc player 2004-05.iso / Demos / DeadMansHand / DMH_Setup.exe / ENGINE.EST < prev    next >
Encoding:
INI File  |  2004-03-25  |  5.8 KB  |  166 lines

  1. [AccessControl]
  2. IPBanned="Tu direcci≤n IP ha sido prohibida en este servidor."
  3. WrongPassword="La contrase±a introducida no es correcta."
  4. NeedPassword="Debes introducir una contrase±a para unirte a esta partida."
  5.  
  6. [Ammo]
  7. PickupMessage="Has cogido munici≤n."
  8.  
  9. [Crushed]
  10. DeathString="%o fue aplastado por %k."
  11. FemaleSuicide="%o fue aplastado."
  12. MaleSuicide="%o fue aplastado."
  13.  
  14. [DamTypeTelefragged]
  15. DeathString="%o fue asesinado a distancia por %k."
  16. FemaleSuicide="%o fue asesinado a distancia por %k."
  17. MaleSuicide="%o fue asesinado a distancia por %k."
  18.  
  19. [DamageType]
  20. DeathString="%k mat≤ a %o."
  21. FemaleSuicide="%o se suicid≤."
  22. MaleSuicide="%o se suicid≤."
  23.  
  24. [ExplosionDamage]
  25. DeathString="%o fue hecho pedazos por %k."
  26. FemaleSuicide="%o fue hecho pedazos."
  27. MaleSuicide="%o fue hecho pedazos."
  28.  
  29. [FailedConnect]
  30. FailMessage[0]="IMPOSIBLE UNIRSE A PARTIDA. CONTRASE╤A NECESARIA."
  31. FailMessage[1]="IMPOSIBLE UNIRSE A PARTIDA. CONTRASE╤A ERR╙NEA."
  32. FailMessage[2]="IMPOSIBLE UNIRSE A PARTIDA. LA PARTIDA YA EMPEZ╙."
  33. FailMessage[3]="IMPOSIBLE UNIRSE A PARTIDA."
  34.  
  35. [GameInfo]
  36. bAlternateMode=Falso
  37. DefaultPlayerName="El jugador"
  38. GameName="Partida"
  39.  
  40. [GameMessage]
  41. SwitchLevelMessage="Cambiando niveles"
  42. LeftMessage=" ha abandonado la partida."
  43. FailedTeamMessage="Imposible encontrar equipo para el jugador"
  44. FailedPlaceMessage="Imposible encontrar un punto de inicio"
  45. FailedSpawnMessage="Imposible regenerar al jugador"
  46. EnteredMessage=" ha entrado en la partida."
  47. MaxedOutMessage="El servidor ya estß lleno."
  48. OvertimeMessage="Empate tras el tiempo reglamentario. íííPr≤rroga a muerte s·bita!!!"
  49. GlobalNameChange="cambi≤ su nombre a"
  50. NewTeamMessage="ahora estß en"
  51. NoNameChange="Nombre ya utilizado."
  52. VoteStarted="inici≤ una votaci≤n."
  53. VotePassed="Votaci≤n superada."
  54. MustHaveStats="Las estadφsticas deben estar activadas para unirse a este servidor."
  55. NewPlayerMessage="Un nuevo jugador entr≤ en la partida."
  56.  
  57. [GameProfile]
  58. DifficultyNames[0]="NOVATO"
  59. DifficultyNames[1]="HABILIDOSO"
  60. DifficultyNames[2]="MAESTRO"
  61. DifficultyNames[3]="DIVINIDAD"
  62.  
  63. [Gibbed]
  64. DeathString="%o explot≤ en una lluvia de miembros."
  65. FemaleSuicide="%o explot≤ en una lluvia de miembros."
  66. MaleSuicide="%o explot≤ en una lluvia de miembros."
  67.  
  68. [HUD]
  69. ProgressFontName="UT2003Fonts.FontEurostile12"
  70. LoadingMessage="CARGANDO"
  71. SavingMessage="GUARDANDO"
  72. ConnectingMessage="CONECTANDO"
  73. PausedMessage="EN PAUSA"
  74. FontArrayNames[0]="Engine.DefaultFont"
  75. FontArrayNames[1]="Engine.DefaultFont"
  76. FontArrayNames[2]="Engine.DefaultFont"
  77. FontArrayNames[3]="Engine.DefaultFont"
  78. FontArrayNames[4]="Engine.DefaultFont"
  79. FontArrayNames[5]="Engine.DefaultFont"
  80. FontArrayNames[6]="Engine.DefaultFont"
  81. FontArrayNames[7]="Engine.DefaultFont"
  82. FontArrayNames[8]="Engine.DefaultFont"
  83.  
  84. [LevelInfo]
  85. Title="Sin tφtulo"
  86.  
  87. [Mutator]
  88. FriendlyName="Mutßgeno"
  89. Description="Descripci≤n"
  90.  
  91. [Pickup]
  92. PickupMessage="Has pillado un objeto."
  93.  
  94. [PlayerController]
  95. QuickSaveString="Guardado rßpido"
  96. NoPauseMessage="La partida no puede detenerse"
  97. ViewingFrom="Mirando desde"
  98. OwnCamera="Mirando desde la cßmara personal"
  99.  
  100. [PlayerReplicationInfo]
  101. StringSpectating="A la espera"
  102. StringUnknown="Desconocido"
  103.  
  104. [Suicided]
  105. DeathString="%o sufri≤ un aneurisma."
  106. FemaleSuicide="%o sufri≤ un aneurisma."
  107. MaleSuicide="%o sufri≤ un aneurisma."
  108.  
  109. [TeamInfo]
  110. TeamName="Equipo"
  111. ColorNames[0]="Rojo"
  112. ColorNames[1]="Azul"
  113. ColorNames[2]="Verde"
  114. ColorNames[3]="Dorado"
  115.  
  116. [Weapon]
  117. MessageNoAmmo=" no tiene munici≤n."
  118. ItemName="El arma"
  119.  
  120. [WeaponPickup]
  121. PickupMessage="Tienes un arma"
  122.  
  123. [fell]
  124. DeathString="%o dej≤ un peque±o crßter."
  125. FemaleSuicide="%o dej≤ un peque±o crßter."
  126. MaleSuicide="%o dej≤ un peque±o crßter."
  127.  
  128. [Public]
  129. ;Object=(Name=Engine.Console,Class=Class,MetaClass=Engine.Console)
  130. Object=(Name=Engine.ServerCommandlet,Class=Class,MetaClass=Core.Commandlet)
  131. Object=(Name=Engine.MasterMD5Commandlet,Class=Class,MetaClass=Core.Commandlet)
  132. Preferences=(Caption="Configuraci≤n del motor de juego",Parent="Avanzada",Class=Engine.GameEngine,Category=Settings,Immediate=True)
  133. Preferences=(Caption="Accesos rßpidos",Parent="Avanzada",Class=Engine.Input,Immediate=True,Category=Aliases)
  134. Preferences=(Caption="Asignaciones de teclado",Parent="Avanzada",Class=Engine.Input,Immediate=True,Category=RawKeys)
  135. Preferences=(Caption="Controladores",Parent="Opciones avanzadas",Class=Engine.Engine,Immediate=False,Category=Drivers)
  136. Preferences=(Caption="Informaci≤n p·blica del servidor",Parent="Red",Class=Engine.GameReplicationInfo,Immediate=True)
  137. Preferences=(Caption="Configuraci≤n del juego",Parent="Opciones avanzadas",Class=Engine.GameInfo,Immediate=True)
  138.  
  139. [Errors]
  140. NetOpen="Error abriendo archivo"
  141. NetWrite="Error escribiendo en archivo"
  142. NetRefused="El servidor no ha enviado '%s'"
  143. NetClose="Error al cerrar el archivo"
  144. NetSize="Tama±o de archivo err≤neo"
  145. NetMove="Error al mover el archivo"
  146. NetInvalid="Se ha recibido una petici≤n de archivo no vßlida"
  147. NoDownload="El paquete '%s' no se puede descargar"
  148. DownloadFailed="No se ha podido descargar el paquete '%s': %s"
  149. RequestDenied="El servidor ha solicitado el archivo del nivel pendiente: solicitud denegada."
  150. ConnectionFailed="Conexi≤n err≤nea"
  151. ChAllocate="No se ha podido asignar un canal"
  152. NetAlready="Conexi≤n de red ya realizada"
  153. NetListen="Comunicaci≤n fallida: no hay enlazador disponible"
  154. LoadEntry="No se puede cargar entrada: %s"
  155. InvalidUrl="URL no vßlido: %s"
  156. InvalidLink="Enlace no vßlido: %s"
  157. FailedBrowse="No se ha podido introducir %s: %s"
  158. Listen="Comunicaci≤n fallida: %s"
  159. AbortToEntry="Error; regresando a la entrada"
  160. ServerOpen="Los servidores no pueden abrir los URL de red"
  161. ServerListen="El servidor dedicado no puede recibir: %s"
  162. Pending="Conexi≤n pendiente con '%s' err≤nea; %s"
  163. LoadPlayerClass="No se ha podido cargar la clase de jugador"
  164. ServerOutdated="Versi≤n del servidor antigua"
  165. ClientOutdated="Necesitas instalar los ·ltimos parches"
  166.